| ■
台北之家へ行けるバス：台北之家 |
 |
台北之家までのバス：5,
26, 33, 41,
49, 63, 72, 74, 109,
203, 214, 222, 225, 226, 277,
279, 280, 285, 286, 290, 298,
505, 518, 527, 612, 617, 638,
642, 685, 801番。
赤ライン：29, 31, 32. |
|
 |
| |
有名な観光地まで：行天宮(Hsingtien
Temple)→桃園空港，國內松山機場(Domestic
Airport)，基隆(Keelung)，九份(Chiufen)，野柳(Yehliu)，平溪(Pingsi)，新竹(Hsinchu)，六福村(Leofoo
Village)，龍潭(Longtan)。
六福村(Leofoo Village)へ：土曜日と日曜日台北六福客棧(Taipei
Leofoo Hotel)で無料のバスがあって、夏休み(七月と八月)は毎日、それとも公館(Gongguan)、捷運敦化站(MRT
Zhongxiao Dunhua Station )でバスもあります。
TEL:(03)5475665，http://www.leofoo.com.tw/village/launt_info.htm |
|
| |
|
|
|
 |
| |
| ■ 桃園空港から台北之家 (
だいだい40分)
へ行けるバス |
| |
It's easy from and to
Taoyuan International Airport. Take Evergreen
Airport bus to Taipei
city. Get off at Songjiang Hsin Tsun (12th stop). Taipei House Hostel (11F-1 # 293 sounjiang Rd.) is beside the stop.
and to airport. there are buses
can be taken at downstairs of
our building.
桃園空港から台北之家まで
はとても便利です。エバーグリー空港ラインバスに乗って、そして、松江新村（約第12個バス停）を降ります。台北之家（11F-1
# 293 sounjiang Rd.）はその近くです。もし、空港へ行きたいなら、ビルの前にバス停があります。 |
|
| |
| |
Bus frequency: Daily from 06:00am to 00:30am every 15～20 minutes.
バスは一日朝六時から夜十二時半まで、約15分から20分毎にバスがあります。 |
|
|
|
|
| |
| |
| |
| ■ 台北駅から台北之家(約15分) |
|
|
| |
| |
Take MRT to Minquan w.Rd. transfer bus 29, 31, 32, 41, 63, 225, 617, 801 Get off at Minquan Songjiang stop. Taipei House is 1 minute away.
MRTに乗って、民權西路（Minquan w.Rd）で降りて、バス29,
31, 32, 41, 63, 225, 617, 801に乗って、民權松江（Minquan
Songjianｇ
stop）で降りて、台北之家は約一分くらい見えます。 |
|
|
|
|
|
[ How to take bus from Taipei House to the place where you want to go ? ] 
[
台北之家からさまざまな観光地
への案内図
? ] |
| |
| |
■ From Taipei House to main station
(台北駅), Ximen, Longshan Temple, Laoning Night Market, National
Taiwan University,Gongguan, Guanghua Market, National Taiwan Normal University, C.K.S. Memorial Hall,
Wulai. Lin An-Tai Historical Home, Miniatures Museum，T. N. U.
Hospital.
■
台北之家から台北駅、西門町（Ximen）、
竜山寺（Longshan
Temple）遼寧街夜市（Laoning
Night Market）台灣大學 （National Taiwan
University）光華商場（Guanghua
Market）台灣師範大學（National
Taiwan Normal University)
中正紀念堂（C.K.S.
Memorial Hall）烏來（Wulai）林安泰古厝（Lin
An-Tai Historical Home）袖珍博物館（Miniatures
Museum）台大醫院（T.
N. U. Hospital）へ行く |
|
●1
B
U
S
S
T
O
P
1
バス停 |
To Taipei main station(台北駅)：Take bus No.5, 49, 222, 527 (around 15 minutes)
台北駅へ行く：バスNo.5,
49, 222, 527を乗ります。（約15分）
To Ximen 、Longshan Temple：take bus No.49, 527 (around 20 minutes)
西門町、竜山寺へ行く：バスNo.49,
527 を乗ります。（約20分）
To Liaoning Night Market：take bus 41, 203 get off at Congluon stop.
遼寧夜市へ行く：バスNo.41,
203を乗って、中崙でを乗ります。
To Wulai：take bus No.642 to Xindian then transfer bus (around 30+30minutes)
烏來へ行く：バスNo.642 を乗って、新店で降りて、烏來までのバスを乗ります。（約30＋30分）
To N.T.U. or Gongguan：take
bus No. 280, 290, 505, 642 (around 20
minutes)
台灣大學、公館へ行く：バス
No. 280, 290, 505, 642を乗ります。（約20分）
To Guanghua Market, Jade Market, National Taipei University of Technology：take bus No.280, 290, 505, 642 get off at Zhongxiao E.Rd.
光華商場、玉市、北科大へ行く：バスNo.280, 290, 505,
642を乗って、忠孝東路でバスを降ります。
To National Taiwan Normal University：take bus No. 280, 290, 505, 642 to Heping E. Rd.
台灣師範大學へ行く：バス No. 280, 290, 505,
642を乗って、和平東路を降ります。
To Examination Yuan：take bus No. 280, 290, 505, 642 to Gongguan then transfer bus No.251, 253 to Examination Yuan ( around 15+15 minutes)
考試院へ行く：バスNo. 280, 290, 505,
642を乗って、公館を降りて、バスNo.251,
253を乗って、考試院へ行きます。（約15+15分）
To Lin An-Tai Historical Home：walk (around 15 minutes)
林安泰古厝へ行く：歩いて約15分くらい。
To Miniatures Museum：walk (around 20 minutes)
袖珍博物館へ行く：歩いて約20分くらい。
To T. N. U. Hospital ：take bus No.222
台大醫院へ行く：バスNo.222を乗って、旅行先に到着します。 |
|
|
|
| |
| |
■ From Taipei House to Shilin night market，Yuanshan，Taipei Fine Arts Museum，National Palace
Museum，Xingyi Rd. Hot Springs Zone，Yangming Mt.
■
台北之家
から士林夜市（Shilin night
market）、圓山（Yuanshan）、市立美術館
（Taipei Fine Arts
Museum）、故
宮博物院（National Palace Museum）、行義路溫泉區（Xingyi Rd. Hot Springs
Zone）、陽明山（Yangming
Mt.）へ行く |
| ●2 |
To Shilin
Night Market ：take bus 203, 277,
612 (around 12 minutes)
士林夜市へ行く；バスNo.203, 277,
612を乗って、たぶん12分くらいここに到着します。
To Grant Hotel,Taipei Fine Arts Museum：take bus No.203, 277, 612(around 10 minutes)
圓山大飯店、市立美術館へ行く：バスNo.203, 277,
612を乗って、たぶん10分くらいここに到着します。
To National Palace Museum：to Shilin then transfer bus No.255, 304, red30, minibuses18,19
故宮博物院へ行きます：まず士林を行って、そこでバスNo.255,
304,
赤30,ミニバス18,19を乗って、旅行先に到着します。
To Xingyi Rd. Hot Springs Zone：take bus No.612 get off at XINGYI Rd. (around 35 minutes)
行義路溫泉區へ行く：バスNo.612を乗って、行義路で降ります。（約35分）
To Yangming Mt.：take bus No.109 (Holiday only)
陽明山へ行く：バスNo.109を乗ります。（休日だけ） |
|
|
|
|
| |
| |
■ From Taipei House to C.K.S.International airport ( 40 minutes)
■台北之家
から桃園国際空港へ行く（４０分くらい） |
|
●3 |
From Taipei House to C.K.S. International airport take airport bus to airport directly. bus stop at the front of next building. Bus frequency：from 5:20am~1:30am every 20 minutes.[Picture of Stop sign]
桃園国際空港へ行く：エバーグリー空港ラインバスは空港まで直通します。隣ビルの前にバス停があります。バスは一日朝5：20から翌日の朝1：30まで、約２０分毎にバスがあります。 |
|
|
|
|
| |
| |
■ From Taipei House to Minquan W.Rd. MRT station (around 10 minutes) (to Danshui.Beitou around 30 mins)
■台北之家
から民權西路MRTステーションへ行く（約10分）（それで淡水、北投へ行くと約30分） |
| ●4 |
To Minquan W.Rd. MRT station：take bus No. red 29, red 31, red 32, 63, 225, 617, 801(10min)
民權西路MRTステーションへ行く：バスNo. red 29, red 31,
red 32, 63, 225, 617, 801を乗ります。（約１０分）
To FuJen Catholic University：take bus No. 801(around 40 minutes)
輔仁大学へ行く：バスNo. 801を乗ります。（約４０分） |
|
|
|
| |
■ From Taipei House to Raohe St. Night Market、Clothes Shopping Area、Social Eduation Hall、SOGO Dept.
store、Zhongshan Junior High School、 Miramar Entertainment Park
■台北之家
から饒河街観光夜市（Raohe St. Night
Market）、五分埔服飾販売区（Clothes Shopping
Area）、小巨蛋市
立體育館（Social Eduation
Hall）、仁愛中学校（Renai Junior high
school）、SOGOデパート、中山國中（Zhongshan
Junior High School）、美麗華百楽園
（Miramar
Entertainment Park） |
| ●5 |
To Raohe St. Night Market、 Clothes Shopping Area：take bus 63. get of at Songhsan main station.
(around 30 minutes)
饒河街観光夜市、五分埔服飾販売区へ行く：バスNo.63を乗って、松山駅を降ります。（約３０分）
To Taipei Gymnasium：take bus No.285. (around 15 minutes)
小巨蛋市立體育館へ行く：バスNo.285を乗ります。（約１５分）
To Renai Junior high school：take bus No.285.(around 20 minutes)
仁愛中学校へ行く：バスNo.285を乗ります。（約２０分）
To SOGO Dept. store：take bus No.685.
SOGOデパートへ行く：バスNo.685を乗ります。
To Miramar entertainment, Zhongshan park：take bus No.29, 31, 32, 63, 225, 685. to Junior High School MRT staiton：then take special bus (free).(around 10 minutes).
美麗華百楽園 へ行く：バスNo.29, 31, 32, 63,
225,
685を乗って、MRT中山國中駅でスペシャルバスを乗って、美麗華
百楽園 へ直通します。（スペシャルバスは無料）
To Songshan (domestic) Airport：take bus No.31、617、801 (around 10 minutes)
松山空港へ行く：バスNo.31、617、801を乗ります。（約１０分） |
|
|
|
|
| |
| |
■ To Taichung、Kaohsiung、C.K.S.International Airport、Chiufen
■ 台中（Taichung）、高雄
（Kaohsiung）、桃園中正国際空港
（C.K.S.International
Airport）、九份（Chiufen）へ行く |
| ●6 |
To Taichung、Kaohsiung bus：take bus 63 and get off at Taipei Main Station Chengde Rd. then take Ubus、Aloha bus or Royal dragon bus
台中、高雄へ行く：バスNo.63を乗って、台北駅の承德路を降りて、それて、統聯(Ubus)、
阿囉哈(Aloha bus) or尊龍 (Royal dragon bus)を乗ります。
To C.K.S. International Airport：take airport bus to airport Take the Free Go Airport Bus or Taiwan Bus Corp. (Kuokuang line around 40~50 minutes)
桃園中正国際空港へ行く：空港ラインバス（飛狗巴士Free
Go Airport Bus or國光客運Taiwan Bus
Corp.）を乗ります。
To Chiufen：take Fuho bus to keelung (around 40 minutes) then transfer bus to Jiguashi and take off at Chiufen. (around 30 minutes)
九份へ行く：福和客運(Fuho
bus）を乗って、基隆を降りて（約４０分）、金瓜石までのバスを乗って、九份で降ります。
To Yeliou：to Keelung then transfer bus to Jinshan get off at Yeliou.(around 30 minutes)
野柳へ行く： 基隆を降りて、 金山までのバスを乗って、 野柳で降ります。（約３０分）
To Hsinchu、Jhudong、 Longtan：take Free bus (around 90 minutes)
新竹、竹東、龍潭へ行く：
飛狗巴士(Free
Go Bus)を乗ります。（約９０分） |
|
|
|
|
| |
■ To Chang Gung Memorial Hospital、Taipei Gymnasium、Taipei World Trade Center、 TaAn Forest Park、
Cheng Kung Senior High School、N.T.U. Hospital、 Taipei Main Station
■長庚病院（Chang
Gung Memorial Hospital）、台北市立ジム（Taipei
Gymnasium）、台北世貿センター（Taipei
World
Trade Center）、大安森林公園（TaAn
Forest Park）、成功高中（Cheng
Kung Senior High School）、台大病院
（N.T.U.
Hospital）、台北駅（Taipei
Main Station） |
| ●7 |
To Chang Gung Memorial Hospital、Taipei Gymnasium、 Taipei World Trade Center：take bus No. 33
長庚病院、台北市立ジム、台北世貿センターへ行く：バスNo. 33
を乗ります。
To TaAn Forest Park：take bus No. 72
大安森林公園へ行く：バスNo. 72を乗ります。
To Cheng Kung Senior High School、N.T.U. Hospital、 Taipei Main Station：take bus No. 222
成功高中、台大病院、台北駅へ行く：バスNo. 222を乗ります。 |
|
|
|
|
| |
■ To Taipei World Trade Center,Taipei 101,Warner Village, New York New York,
Chien kuo Flower Market.
■台北世貿センター、台北101、ワーナービレッジ、ニューヨーク ニューヨーク デパート、市府廣場，建國休日花市 |
| ●8 |
To Taipei World Trade Center 、Taipei
101、 Warner Village、 New York New York、City Hall： TaKe bus 226.(around 35 minutes)
台北世貿センター、台北
101、ワーナービレッジ、ニューヨーク ニューヨーク デパート、市府廣場へ行く：バスNo.226を乗ります。（約３５分）
To Chien kuo Holiday Flower
Market :Take bus 226 get off at
Xinyi Chien kuo intersection.
建國休日花市へ行く：バスNo.226を乗って、信義路口を降ります。 |
|
|
|
|
| |
| |
|
